Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-03-15 20:28 CET)
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sat, 15 Mar 2008 19:57:19 +0000 (19:57 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sat, 15 Mar 2008 19:57:19 +0000 (19:57 +0000)
ConfirmEdit.i18n.php
FancyCaptcha.i18n.php

index d08d00ea0bdcdd1914d181b8e32910a59e109d1b..767fe0a3e0fecb8a0ba9718b900e1faead0f6cf9 100644 (file)
@@ -857,6 +857,32 @@ $messages['ja'] = array(
   #</pre> <!-- この行は変更しないでください -->',
 );
 
+/** Jutish (Jysk)
+ * @author Huslåke
+ */
+$messages['jut'] = array(
+       'captcha-edit'               => 'For at redigere denne side, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
+       'captcha-addurl'             => 'Din redigering tilføjer nye eksterne henvisninger til artiklen. Som beskyttelse mod automatiseret spam, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
+       'captcha-badlogin'           => 'For at beskytte mod automatiserede gæt på kodeord, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
+       'captcha-createaccount'      => 'For at beskytte mod automatisk oprettelse af brugernavne, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
+       'captcha-createaccount-fail' => 'Forkert eller manglende kodeord.',
+       'captcha-create'             => 'For at oprette en ny side, skal du give svaret på regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
+       'captchahelp-title'          => 'Captcha-hjælp',
+       'captchahelp-cookies-needed' => 'Din browser skal understøtte cookies, før dette kan gennemføres.',
+       'captchahelp-text'           => "Websites der accepterer indhold fra offentligheden, bliver ofte udsat for angreb fra spammere. Disse angreb sker med automatiske værktøjer, der anbringer de samme links på et stort antal websites på kort tid. Selvom disse links kan fjernes, er de en vedligeholdelsesmæssig byrde.
+
+I visse tilfælde, specielt når der tilføjes nye links til denne wiki, vil softwaren vise dig et billede af et stykke forvredet og sløret tekst. Du skal indtaste det ord, der vises, før du kan gennemføre handlingen. Formålet er at skelne mellem mennesker og automatiserede værktøjer, da de sidste har meget svært ved at genkende ordene.
+
+Desværre kan dette medføre problemer for svagtseende brugere, og brugere der bruger software der oplæser indholdet af siden. For øjeblikket findes der ikke et lydbaseret alternativ. Kontakt venligst en administrator med henblik på at få hjælp, hvis dette forhindrer tilføjelsen af godartet materiale.
+
+Tryk på 'tilbage'-knappen i din browser for at returnere til redigeringssiden.",
+       'captcha-addurl-whitelist'   => '  #<!-- Undlad at rette denne linie --> <pre>
+# Vejledning:
+#  * Alt fra et "#"-tegn til slutningen af en linie er en kommentar
+#  * Alle ikke-blanke linier benyttes som regulært udtryk, der anvendes på hostnavne i URLer
+  #</pre> <!-- Undlad at rette denne linie -->',
+);
+
 $messages['kk-arab'] = array(
        'captcha-edit' => 'بۇل بەتتٸ ٶڭدەۋ ٷشٸن, تٶمەندەگٸ قوسىندىلاۋدى شەشٸڭٸز دە, نٵتيجەسٸن
 اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
index 33f9743a81f05dad537dc0f51284eca297d051a2..b39b7f6e7fb074afb12e2810ec82021a1ac6daf3 100644 (file)
@@ -221,16 +221,20 @@ $messages['ga'] = array(
        'fancycaptcha-createaccount' => 'Mar chosaint in éadan cuntais a chruthaítear go huathoibríoch, ionchuir na focail a thaispeántar san íomhá seo thíos: <br />([[Special:Captcha/help|tuilleadh eolais]])',
 );
 
+/** Galician (Galego)
+ * @author Xosé
+ * @author Toliño
+ */
 $messages['gl'] = array(
-       'fancycaptcha-addurl' => 'A súa edición inclúe ligazóns externas novas. Para axudar na protección contra o spam
+       'fancycaptcha-addurl'        => 'A súa edición inclúe ligazóns externas novas. Para axudar na protección contra o spam
 automatizado, introduza as palabras que aparecen na páxina de embaixo ([[Special:Captcha/help|máis información]]):',
-       'fancycaptcha-badlogin' => 'Para contribuír a que non se descubran os contrasinais por medios automáticos, introduza
-as palabras que aparecen na caixa de embaixo ([[Special:Captcha/help|máis información]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin'      => 'Para contribuír a que non se descubran os contrasinais por medios automáticos, introduza as palabras que aparecen na caixa de embaixo
+([[Special:Captcha/help|máis información]]):',
        'fancycaptcha-createaccount' => 'Para contribuír contra a creación automatizada de contas, introduza as palabras
 que aparecen na caixa de embaixo ([[Special:Captcha/help|máis información]]):',
-       'fancycaptcha-create' => 'Para crear a páxina, introduza as palabras que aparecen na caixa de embaixo
+       'fancycaptcha-create'        => 'Para crear a páxina, introduza as palabras que aparecen na caixa de embaixo
 ([[Special:Captcha/help|máis información]]):',
-       'fancycaptcha-edit' => 'Para editar esta páxina, introduza as palabras que aparecen na caixa de embaixo
+       'fancycaptcha-edit'          => 'Para editar esta páxina, introduza as palabras que aparecen na caixa de embaixo
 ([[Special:Captcha/help|máis información]]):',
 );
 
@@ -303,6 +307,18 @@ $messages['ja'] = array(
        'fancycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください。 ([[Special:Captcha/help|詳細]])',
 );
 
+/** Jutish (Jysk)
+ * @author Huslåke
+ */
+$messages['jut'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl'        => 'Din ændring tilføjer nye eksterne henvisninger. For at beskytte mod automatiseret spam, skal du indtaste ordet som vises nedenfor i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin'      => 'For at beskytte mod automatiske forsøg på at gætte kodeord, skal du indtaste ordet som vises nedenfor i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'For at beskytte mod automatisk oprettelse af brugernavne, der bruges til spam, skal du indtaste ordet som vises nedenfor i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
+       'fancycaptcha-create'        => 'For at oprette en ny side, skal du indtaste ordet som vises nedenfor i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):',
+       'fancycaptcha-edit'          => 'or at redigere denne side
+([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+);
+
 /* Kazakh Arabic */
 $messages['kk-arab'] = array(
        'fancycaptcha-addurl' => 'تٷزەتۋٸڭٸزدە جاڭا سىرتقى سٸلتەمەلەر بار ەكەن. ٶزدٸك تٷردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن,