Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index e7ccbbe7ec92bf2dc9ea533665fdb466c54259de..366dc1e3da28b77662843a37b26dd74fd5c7d059 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -684,7 +684,7 @@ $messages['ko'] = array(
        'fancycaptcha-addurl' => '편집이 새로운 외부 링크를 포함하고 있습니다.
 자동화된 스팸을 막기 위해 아래 상자의 단어를 적어주세요. ([[Special:Captcha/help|더 많은 정보]])',
        'fancycaptcha-badlogin' => '자동화된 암호깨기를 막기 위해서, 아래 상자에 있는 단어를 입력해 주시기 바랍니다. ([[Special:Captcha/help|추가 도움말]]):',
-       'fancycaptcha-createaccount' => '자동화된 암호깨기를 막기 위해서, 아래 상자에 있는 단어를 입력해 주시기 바랍니다. ([[Special:Captcha/help|추가 도움말]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => '자동화된 계정 생성을 막기 위해서, 아래 상자에 있는 단어를 입력해 주시기 바랍니다. ([[Special:Captcha/help|추가 도움말]]):',
        'fancycaptcha-create' => '이 문서를 생성하시려면, 아래의 상자 안에 있는 낱말을 입력해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
        'fancycaptcha-edit' => '이 문서를 편집하시려면, 아래의 상자 안에 있는 낱말을 입력해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
 );

diff --git a/QuestyCaptcha.i18n.php b/QuestyCaptcha.i18n.php
index d7e08871cf933e63d52475834546b7a9756e860d..7d5388b239bf8e28d4bf07d340d3294343037249 100644 (file)
--- a/QuestyCaptcha.i18n.php
+++ b/QuestyCaptcha.i18n.php
@@ -532,6 +532,13 @@ $messages['ja'] = array(
 ページの編集に戻るには、ブラウザの「戻る」ボタンを押してください。',
 );
 
+/** Korean (한국어)
+ * @author Kwj2772
+ */
+$messages['ko'] = array(
+       'questycaptcha-badlogin' => '자동화된 비밀번호 깨기를 방지하기 위해 아래애 보이는 질문에 대답해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
+);
+
 /** Ripoarisch (Ripoarisch)
  * @author Purodha
  */
@@ -658,6 +665,7 @@ For å beskytte mot autmatisert spam, vennligst svar på spørsmålet som vises
        'questycaptcha-createaccount' => 'For å beskytte mot autmatisert spam, vennligst svar på spørsmålet som vises under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
        'questycaptcha-create' => 'For å opprette siden, vennligst svar på spørsmålet som vises under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
        'questycaptcha-edit' => 'For å endre denne siden, vennligst svar på spørsmålet som vises under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
+       'questycaptcha-sendemail' => 'For å beskytte mot automatisert søppelpost, svar på spørsmålet som vises nedenfor ([[Special:Captcha/help|mer info]]):',
        'questycaptchahelp-text' => "Nettsteder som tar imot bidrag fra allmennheten, som denne wikien, er ofte utsatt for angrep fra spammere som bruker automatiserte verktøy for å legge til lenker til mange sider.
 Selv om disse spam-lenkene kan fjernes er de en stor plage.