Localisation updates for extensions messages from Betawiki (2008-06-11 23:26 CEST)

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index ed14d3861fcae44b4d9d32adde1bf6f3f6009f03..f120499f281fa32a50eefce6e5347b211f519e48 100644 (file)
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -459,6 +459,7 @@ $messages['eo'] = array(
        'captcha-desc'               => 'Simpla realigo de Captcha',
        'captcha-addurl'             => 'Via redakto entenas novajn eksterajn ligilojn.
 Por malhelpi aŭtomatan spamadon, bonvolu solvi la simplan problemon sube kaj entajpu la respondon en la kesto ([[Special:Captcha/help|pli da informo]]):',
+       'captcha-badlogin'           => 'Helpi protekti kontraŭ aŭtomata divenado de pasvortoj, bonvolu solvi la simplan sumon kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
        'captcha-createaccount'      => 'Helpi protekti kontraŭ aŭtomata konto-kreado, bonvolu solvi la simplan sumon suben
 kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
        'captcha-createaccount-fail' => 'Nekorekta aŭ mankanta konfirmkodo.',

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index 088335d25613e907e2961588485cab85a3141b18..20eccb2210c844a5a3e13e9f38797c94c694e509 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -169,10 +169,12 @@ $messages['el'] = array(
  * @author Yekrats
  */
 $messages['eo'] = array(
-       'fancycaptcha-addurl' => 'Via redakto inkluzivas novajn eksterajn ligilojn.
+       'fancycaptcha-addurl'        => 'Via redakto inkluzivas novajn eksterajn ligilojn.
 Por preventi aŭtomatan spamon, bonvolu enigi la jenajn vortojn en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
-       'fancycaptcha-create' => 'Por krei la paĝon, bonvolu enigi la vortojn montritajn en la jena skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
-       'fancycaptcha-edit'   => 'Por redakti ĉi tiun paĝon, bonvolu enigi la vortojn jenajn en la kesto ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin'      => 'Helpi protekti kontraŭ aŭtomata divenado de pasvortoj, bonvolu enigi la jenajn vortojn en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'Helpi protekti kontraŭ aŭtomata kreado de kontoj, bonvolu enigi la jenajn vortojn en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
+       'fancycaptcha-create'        => 'Por krei la paĝon, bonvolu enigi la vortojn montritajn en la jena skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
+       'fancycaptcha-edit'          => 'Por redakti ĉi tiun paĝon, bonvolu enigi la vortojn jenajn en la kesto ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):',
 );
 
 /* Spanish */