Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-08-13 14...

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index 45c2bdfd6917e6fd6d6ae2fbd2209ec59312d040..b11acb9788b806c11ae49a1f78f0aa131c62b692 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -293,6 +293,19 @@ $messages['es'] = array(
        'fancycaptcha-edit' => 'Para editar esta página, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
 );
 
        'fancycaptcha-edit' => 'Para editar esta página, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
 );
 

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Pikne
+ */
+$messages['et'] = array(
+       'fancycaptcha-desc' => 'Kirevate piltidega robotilõks, kinnitamaks muudatuste õigsust.',
+       'fancycaptcha-addurl' => 'Sinu muudatus sisaldab uusi välislinke.
+Palun sisesta allpool olevas kastis kuvatud sõnad. Abinõu on kaitseks automaadistatud rämpsmuudatuste vastu ([[Special:Captcha/help|täpsem teave]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin' => 'Palun sisesta allpool olevas kastis kuvatud sõnad. Abinõu on kaitseks automaatsete parooliäraarvajate vastu ([[Special:Captcha/help|täpsem teave]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'Palun sisesta allpool olevas kastis kuvatud sõnad. Abinõu on kaitseks kontode automaatse loomise vastu ([[Special:Captcha/help|täpsem teave]]):',
+       'fancycaptcha-create' => 'Lehekülje loomiseks sisesta palun allpool olevas kastis kuvatud sõnad ([[Special:Captcha/help|täpsem teave]]):',
+       'fancycaptcha-edit' => 'Selle lehekülje muutmiseks sisesta palun allpool olevas kastis kuvatud sõnad ([[Special:Captcha/help|täpsev teave]]):',
+);
+

 /** Basque (Euskara) */
 $messages['eu'] = array(
        'fancycaptcha-addurl' => 'Zure aldaketak kanpo lotura berriak ditu. Spam automatikoa saihestu ahal izateko, beheko koadroan ageri diren hitzak idatzi ([[Special:Captcha/help|informazio gehigarria]]):',
 /** Basque (Euskara) */
 $messages['eu'] = array(
        'fancycaptcha-addurl' => 'Zure aldaketak kanpo lotura berriak ditu. Spam automatikoa saihestu ahal izateko, beheko koadroan ageri diren hitzak idatzi ([[Special:Captcha/help|informazio gehigarria]]):',

diff --git a/QuestyCaptcha.i18n.php b/QuestyCaptcha.i18n.php
index 7a31624343c9e4f1923a64f23d26102a8ca19515..d0bb51ba6ead4bf2e4d55ccd9f0db333e209a53c 100644 (file)
--- a/QuestyCaptcha.i18n.php
+++ b/QuestyCaptcha.i18n.php
@@ -94,6 +94,13 @@ $messages['bs'] = array(
 Da bi pomogli protiv automatskog spama, molimo odgovorite na pitanje koje je prikazano ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
 );
 
 Da bi pomogli protiv automatskog spama, molimo odgovorite na pitanje koje je prikazano ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
 );
 

+/** Catalan (Català)
+ * @author Paucabot
+ */
+$messages['ca'] = array(
+       'questycaptcha-create' => 'Per crear la pàgina, per favor responeu la pregunta que apareix a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):',
+);
+

 /** German (Deutsch)
  * @author Pill
  */
 /** German (Deutsch)
  * @author Pill
  */