Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-15 02:26 CEST)
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Tue, 15 Jul 2008 00:44:30 +0000 (00:44 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Tue, 15 Jul 2008 00:44:30 +0000 (00:44 +0000)
ConfirmEdit.i18n.php
FancyCaptcha.i18n.php

index 5fa1d7604eb9d7b1ce6e9d09afce13117e2b0185..d961de867e2fb7334d7790ec72d8502e12ed7a61 100644 (file)
@@ -187,6 +187,38 @@ Calca nel botón 'atrás' del to navegador pa volver a la páxina d'edicion.",
   #</pre> <!-- dexa esta llinia exautamente como ta -->',
 );
 
+/** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
+ * @author Mostafadaneshvar
+ */
+$messages['bcc'] = array(
+       'captcha-edit'               => 'به اصلاح کتن ای صفحه،لطفا ای جمع ساده حل کنیت و جوابء جهلا وارد کنیت ([[Special:Captcha/help|گیشتر اطلاعات]]):',
+       'captcha-desc'               => ' کاربرد ساده captcha',
+       'captcha-addurl'             => 'شمی اصلاح شامل نوکین درای لینک انت.
+په کمک په حمایت چه اتوماتیکی اسپم، لطفا جمع ساده حل کینت و جواب جهلء وارد کنیت  ([[Special:Captcha/help|گیشتر اطلاعات]]):',
+       'captcha-badlogin'           => 'په کمک په حمایت چه اتوماتیکی کلمه رمز پروشوک، لطفا ای جمع ساده حل کنیت. جوابء جهلء وارد کنید  ([[Special:Captcha/help|گیشتر اطلاعات]]):',
+       'captcha-createaccount'      => 'په کمک په حمایت چه اتوماتیکی حساب شرکتن، لطفا ای جهلی ساده جمع حل کنیت و جواب بنویسیت  ([[Special:Captcha/help|گیشتر اطلاعات]]):',
+       'captcha-createaccount-fail' => 'اشتباه یا گارین کد تایید',
+       'captcha-create'             => 'په شرکتن صفحه، لطفا ای جمع ساده حل کنیت و جواب ادان بنویسیت  ([[Special:Captcha/help|گیشتر اطلاعات]]):',
+       'captchahelp-title'          => 'کمک Captcha',
+       'captchahelp-cookies-needed' => 'شمی نیاز بیت که ته وتی بروزر کوکی فعال کنیت په ای کارء',
+       'captchahelp-text'           => "وب سایتانی که چه عام نوشته قبول کننت، په داب ای ویکی، اغلب چه طرف اسپمرآن که چه وسایل اتوماتیکی په دیم دهگ لینکانش په بازگین سایت سوء استفاده کنگ بیت.
+اگر که ای لینک اسپمی دور کنگ بینت،بله باز اذیت کننت.
+
+لهتی وهد به خصوصی وهدی که نوکین لینک وبی په یک صفحه اضافه بیت،ویکی شاید یک عکس رنگی یا هورت هورین متنی شما ار پیش داریت و چه شما لوٹیت پیش داشتگین کلمات وارد کنیت.
+چه آ جاهی که ای کاری سختنت په اتوماتیک کتن،آی واقعی ترین انسان اجازت دنت تا وتی نوشتانک دیم دهنت چه آ دیم گیشترین اسپمر و هکرآنء متوقف کنت.
+
+متاسفانه شی شاید کاربرانء ناراحت کنت ته یک دید محدود یا استفاده کتن چه بروزرآن متنی و گپی.
+هنو ما را تواری جایگزین نیست.
+لطفا مدیران سایت تماس گریت په کمک اگر شی یک ناخواسته این جلوگیری چه دیم دهگ قانونی انت.
+دکمه 'back' ته وتی بروزر بجنیت دان په صفحه اصلاح تریت.",
+       'captcha-addurl-whitelist'   => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
+# Syntax is as follows:
+#   * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment
+#   * Every non-blank line is a regex fragment which will only match hosts inside URLs
+ #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
+       'right-skipcaptcha'          => 'اجرای کاران کپچا بی شی که چه طریق کپچا بروت',
+);
+
 /** Bikol Central (Bikol Central)
  * @author Filipinayzd
  */
@@ -279,6 +311,7 @@ $messages['br'] = array(
 #  * Kement tra war-lerc'h an arouezenn \"#\" zo un urzhiad, betek penn all al linenn
 #  * Kement linenn n'eo ket goullo zo ur c'hod regex a vo implijet e diabarzh al liammoù gourdskrid hepken 
   #</pre> <!-- laoskit al linenn-mañ tre evel m'emañ -->",
+       'right-skipcaptcha'          => 'Lañsañ a ra an oberoù captcha hep bezañ rediet da dremen drezañ',
 );
 
 /** Bosnian (Bosanski)
index 9bfe8e71f91ebb989e10f40f2c89903e364de3d4..85afb584b6b24cdcca1b6e07fbb7d89e7de33f88 100644 (file)
@@ -75,6 +75,17 @@ $messages['ast'] = array(
        'fancycaptcha-edit'          => "Pa editar la páxina, por favor escribi nel caxellu les pallabres qu'apaecen embaxo ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
 );
 
+/** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
+ * @author Mostafadaneshvar
+ */
+$messages['bcc'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl'        => '‎بست',
+       'fancycaptcha-badlogin'      => 'په کمک په محافظت چه اتوماتیکی پروشگ کلمه رمز، لطفا کلماتی که ته جهلگی جعبه ظاهر انت واردش کنیت  ([[Special:Captcha/help|گیشترین اطلاعات]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'په کمک په محافظت چه اتوماتیکی شرکتن حساب، لطفا کلماتی که ته جهلگی جعبه ظاهر انت واردش کنیت  ([[Special:Captcha/help|گیشترین اطلاعات]]):',
+       'fancycaptcha-create'        => 'په شرکتن صفحه، لطفا کلماتی که ته جهلگی جعبه ظاهراند واردش کنیت ([[Special:Captcha/help|گیشتر اطلاعات]]):',
+       'fancycaptcha-edit'          => 'په اصلاح کتن ای صفحه، لطفا کلماتی که ته جهلگی جعبه ظاهراند واردش کنیت ([[Special:Captcha/help|گیشتر اطلاعات]]):',
+);
+
 /** Bulgarian (Български)
  * @author DCLXVI
  * @author Borislav