Localisation updates for extension messages from translatewiki.net

* rebuild all supported extension messages files

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index 0b07e4f7ba22b90a2904b3771fd9aa2ce419d3c1..bdd66e37d73c84e968a04cbf7225fd942dd436ee 100644 (file)
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -816,6 +816,23 @@ $messages['el'] = array(
        'right-skipcaptcha' => 'Πραγματοποίηση ενεργειών που ενεργοποιούν captcha χωρίς να χρειάζεται πέρασμα από το captcha',
 );
 
+/** British English (British English)
+ * @author Lcawte
+ */
+$messages['en-gb'] = array(
+       'captchahelp-text' => "Web sites that accept postings from the public, like this wiki, are often abused by spammers who use automated tools to post their links to many sites.
+While these spam links can be removed, they are a significant nuisance.
+
+Sometimes, especially when adding new web links to a page, the wiki may show you an image of coloured or distorted text and ask you to type the words shown.
+Since this is a task that's hard to automate, it will allow most real humans to make their posts while stopping most spammers and other robotic attackers.
+
+Unfortunately this may inconvenience users with limited vision or using text-based or speech-based browsers.
+At the moment we do not have an audio alternative available.
+Please contact the  [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|site administrators]] for assistance if this is unexpectedly preventing you from making legitimate posts.
+
+Hit the 'back' button in your browser to return to the page editor.",
+);
+
 /** Esperanto (Esperanto)
  * @author Castelobranco
  * @author Yekrats
@@ -1796,7 +1813,7 @@ $messages['ko'] = array(
        'right-skipcaptcha' => '캡차 과정을 거치지 않고 캡차 과정을 거친 것으로 간주',
 );
 
-/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+/** Colognian (Ripoarisch)
  * @author Purodha
  */
 $messages['ksh'] = array(
@@ -3242,7 +3259,7 @@ $messages['yi'] = array(
        'captcha-createaccount-fail' => 'גרײַזיקער אָדער פֿעלנדיקער באַשטעטיק־קאָד',
 );
 
-/** Yue (粵語) */
+/** Cantonese (粵語) */
 $messages['yue'] = array(
        'captcha-edit' => '要編輯呢一篇文，請答出一個簡單嘅加數和，跟住響個盒度打入 ([[Special:Captcha/help|更多資料]]):',
        'captcha-desc' => '簡單嘅 captcha 實行',

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index 2a21204e7bf480681745bc251cf4a6e8eca6a319..d7949ee0b73098c72e74f794afac771f822eee08 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -693,7 +693,7 @@ $messages['ko'] = array(
        'fancycaptcha-sendemail' => '자동화된 스팸을 방지하기 위해, 아래 상자에 있는 단어를 입력해 주시기 바랍니다. ([[Special:Captcha/help|추가 도움말]]):',
 );
 
-/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+/** Colognian (Ripoarisch)
  * @author Purodha
  */
 $messages['ksh'] = array(
@@ -1217,7 +1217,7 @@ $messages['yi'] = array(
        'fancycaptcha-edit' => 'צו רעדאִקטירן דעם בלאַט, זײַט אזוי גוט און קלאַפט אַרײַן די ווערטער וואָס שטייען אינעם קעסטל אונטן ([[Special:Captcha/help|מער אינפֿארמאַציע]]):',
 );
 
-/** Yue (粵語) */
+/** Cantonese (粵語) */
 $messages['yue'] = array(
        'fancycaptcha-addurl' => '你嘅編輯包括咗新嘅外部連結。為咗防止自動化嘅濫貼，請響下面個盒度輸入下面嘅文字 ([[Special:Captcha/help|更多資訊]]):',
        'fancycaptcha-badlogin' => '為咗防止不當程式破解密碼，請響下面個盒度輸入下面嘅文字 ([[Special:Captcha/help|更多資訊]]):',

diff --git a/QuestyCaptcha.i18n.php b/QuestyCaptcha.i18n.php
index 2b2b1be9260a834b3b2409f748a77573d485de6b..41aac5ccfa1d6d466e4c9ff776a931d3c3b0538f 100644 (file)
--- a/QuestyCaptcha.i18n.php
+++ b/QuestyCaptcha.i18n.php
@@ -196,6 +196,7 @@ Der „Zurück“-Knopf des Browsers führt zurück zum Bearbeitungsfenster.',
 
 /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
  * @author Imre
+ * @author Umherirrender
  */
 $messages['de-formal'] = array(
        'questycaptcha-addurl' => 'Ihre Bearbeitung enthält neue externe Links.
@@ -203,6 +204,7 @@ Zum Schutz vor automatisiertem Spam beantworten Sie bitte die untenstehende Frag
        'questycaptcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor einer Kompromittierung Ihres Benutzerkontos beantworten Sie bitte die folgende Frage ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
        'questycaptcha-create' => 'Bitte beantworten Sie die folgende Frage, um diese Seite erstellen zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
        'questycaptcha-edit' => 'Bitte beantworten Sie die folgende Frage, um diese Seite bearbeiten zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
+       'questycaptcha-sendemail' => 'Zum Schutz vor automatisiertem Spam bitten wir Sie, die folgende Frage zu beantworten ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
        'questycaptchahelp-text' => 'Internetangebote, die — wie dieses Wiki — für Beiträge von praktisch jedem offen sind, werden häufig von Spammern missbraucht, welche versuchen, mithilfe entsprechender Werkzeuge ihre Links automatisch auf vielen Webseiten zu platzieren.
 Zwar können derartige Spam-Links wieder entfernt werden, doch stellen sie trotzdem ein erhebliches Ärgernis dar.
 
@@ -543,7 +545,7 @@ $messages['ko'] = array(
        'questycaptcha-badlogin' => '자동화된 비밀번호 깨기를 방지하기 위해 아래애 보이는 질문에 대답해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
 );
 
-/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+/** Colognian (Ripoarisch)
  * @author Purodha
  */
 $messages['ksh'] = array(